"worded" in Chinese (Traditional)

• 表述
• 措辭

Definition

用特定詞語表達或書寫。通常用來描述某事在寫作中如何表述。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於被動語句（如“措辭得當”，“措辭不當”）。指詞語的選擇與安排，多見於正式、商業或法律環境。

Examples

The letter was politely worded.

信件被**表述**得很有禮貌。

His question was simply worded so everyone could understand.

他的問題**表述**得很簡單，大家都能理解。

The notice was worded in a friendly way.

通知**措辭**友好。

That email was so badly worded it sounded rude.

那封郵件**措辭**很差，聽起來很不禮貌。

Try to make your instructions clearly worded so people won’t get confused.

盡量讓你的說明**表述**清楚，以免別人誤會。

The contract is carefully worded to avoid misunderstandings.

合約被仔細**措辭**以避免誤解。