"wobbles" in Bengali

• দুলে
• দুলতে থাকে

Definition

কিছু একটার যখন নির্দিষ্টভাবে স্থির না থেকে এক পাশে থেকে অন্য পাশে দুলতে থাকে বা কম্পন করে, তখন সেই অবস্থাকে বোঝায়। সাধারণত দুর্বল বা ভারসাম্যহীন জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় বস্তু (যেমন টেবিল, চেয়ার) বা কিছু অস্থির জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'কণ্ঠস্বর দুলে' বা 'আত্মবিশ্বাস দুলে' সম্পর্কেও ব্যবহার করা যায়, তবে মূলত শারীরিক গতিবিধির জন্য বলা হয়।

Examples

The table wobbles when you touch it.

তুমি ছোঁয়ালে টেবিলটা **দুলে**।

Her chair wobbles a lot.

তার চেয়ারটা খুব **দুলে**।

The toy wobbles but does not fall down.

খেলনাটা **দুলে** কিন্তু পড়ে না।

My voice wobbles when I’m nervous.

আমি নার্ভাস হলে আমার **কণ্ঠস্বর দুলে**।

Watch out, the ladder wobbles if you climb too fast.

সাবধান, তুমি দ্রুত উঠলে সিঁড়িটা **দুলে**।

The cameraman’s hand wobbles a bit in this scene.

এই দৃশ্যে ক্যামেরাম্যানের হাত একটু **দুলেছে**।