"within your reach" in Japanese

• あなたの手の届くところに
• 手の届く範囲に

Definition

何かがあなたの手の届くところにある場合、それは簡単に取れたり、もう少しで達成できる状態にあります。

Usage Notes (Japanese)

物理的な距離だけでなく、夢や目標に手が届く場面でも使われます。励ましの文脈（例：'成功はあなたの手の届くところにある'）でよく使われます。

Examples

The book is within your reach on the shelf.

本は棚に**あなたの手の届くところに**あります。

A glass of water was within your reach.

コップ一杯の水が**手の届く範囲に**ありました。

The answer is within your reach if you think carefully.

よく考えれば答えは**あなたの手の届くところに**あります。

Don't give up—your dream job is within your reach.

あきらめないでください—あなたの夢の仕事は**あなたの手の届くところに**あります。

With a bit more practice, winning this game is within your reach.

もう少し練習すれば、このゲームに勝つことが**あなたの手の届くところに**なります。

Everything you need to succeed is within your reach.

成功に必要なものはすべて**あなたの手の届くところに**あります。