"within walking distance" in Chinese (Traditional)

• 步行可達的距離
• 用走路可以到的距離

Definition

指某地離自己很近，走路就能到，不需要交通工具。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於旅遊和房屋廣告，表示地點方便、周圍設施走路可及，一般是5至20分鐘內。不用於實際很遠或難走的情況。

Examples

The supermarket is within walking distance of my house.

超市離我家**步行可達的距離**。

Is the school within walking distance?

學校**用走路可以到的距離**嗎？

Many restaurants are within walking distance of the hotel.

許多餐廳都在飯店**步行可達的距離**。

If you don’t want to drive, everything you need is within walking distance.

如果你不想開車，你需要的都**用走路可以到的距離**。

The beach is just within walking distance, so we can go anytime.

海灘就在**步行可達的距離**，隨時都能去。

We picked this apartment because the subway is within walking distance.

我們選了這個公寓，因為地鐵**步行可達的距離**。