"within earshot" in Hindi
Definition
इतना पास कि कोई कही गई बात या आवाज़ सुन सके।
Usage Notes (Hindi)
मुख्यतः अनौपचारिक बोलचाल में इस्तेमाल होता है, जब किसी को चेतावनी देनी हो कि आसपास कोई सुन सकता है। अक्सर 'within earshot of...' के रूप में आता है।
Examples
Please lower your voice, he is within earshot.
कृपया धीरे बोलो, वह **सुनने की सीमा के भीतर** है।
Don’t say anything rude while the teacher is within earshot.
जब तक टीचर **सुनने की सीमा के भीतर** हैं, कुछ भी बुरा मत कहो।
The dog barked when it was within earshot of the park.
कुत्ता पार्क के **सुनने की सीमा के भीतर** भौंकने लगा।
I didn’t want to discuss the surprise party while Anna was within earshot.
मैंने सरप्राइज़ पार्टी की बात नहीं की जब अन्ना **सुनने की सीमा के भीतर** थी।
Can you make sure the kids aren’t within earshot before we talk?
क्या तुम देख सकते हो कि बच्चे **सुनने की सीमा के भीतर** नहीं हैं, जब तक हम बात करें?
She listened quietly while remaining just within earshot of their conversation.
वह चुपचाप सुनती रही, उनकी बातचीत की **सुनने की सीमा के भीतर**।