"with bells on" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu atau datang ke suatu tempat dengan sangat antusias dan penuh semangat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan tidak formal, biasanya dipakai untuk menerima undangan atau menunjukkan antusiasme. Tidak bermakna membawa lonceng sebenarnya.
Examples
I'll be there with bells on!
Aku pasti datang **dengan sangat antusias**!
They showed up with bells on for the party.
Mereka datang ke pesta **dengan sangat antusias**.
She came with bells on to help us move.
Dia datang membantu kita pindahan **dengan sangat antusias**.
If there's free food, I'll be there with bells on!
Kalau ada makanan gratis, aku pasti datang **dengan sangat antusias**!
Tell Jake to come with bells on—it’s going to be fun.
Katakan ke Jake agar datang **dengan sangat antusias**—pasti seru deh.
You know me—I’ll show up with bells on every time.
Kamu tahu aku—aku selalu datang **dengan sangat antusias** setiap waktu.