"with a heavy heart" in Hindi

• भारी दिल से

Definition

कुछ करने या कहने पर जब बहुत दुख या पछतावा महसूस हो, आमतौर पर जब वह काम कठिन या दर्दनाक होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक और भावनात्मक वाक्यांश है, जो दुखद समाचार देने या मुश्किल फैसले बताते समय इस्तेमाल होता है। छोटी-छोटी निराशाओं के लिए इसका उपयोग नहीं करें।

Examples

She left the city with a heavy heart.

वह शहर **भारी दिल से** छोड़ गई।

The teacher spoke with a heavy heart about the school's closure.

शिक्षक ने स्कूल के बंद होने की बात **भारी दिल से** कही।

He said goodbye with a heavy heart.

उसने **भारी दिल से** अलविदा कहा।

With a heavy heart, I have to tell you we’re closing the shop.

**भारी दिल से**, मुझे बताना है कि हम दुकान बंद कर रहे हैं।

It is with a heavy heart that I announce my resignation.

मैं **भारी दिल से** अपनी इस्तीफ़ा देने की घोषणा करता हूँ।

With a heavy heart, we cancelled the trip due to the storm.

**भारी दिल से** हमने तूफान की वजह से यात्रा रद्द की।