"wispy" in Korean
가느다란희미한숱이 적은
Definition
아주 가늘고 섬세하며 실이나 머리카락처럼 보이는 상태를 말함.
Usage Notes (Korean)
'wispy hair', 'wispy clouds', 'wispy smoke'와 같이 주로 얇고 가벼운 것에 사용함. 무겁거나 단단한 것에는 쓰지 않음.
Examples
She had wispy hair that moved in the wind.
그녀는 바람에 흩날리는 **숱이 적은** 머리카락을 가지고 있었다.
The sky was full of wispy clouds.
하늘에 **가느다란** 구름이 가득했다.
A wispy trail of smoke rose from the chimney.
굴뚝에서 **희미한** 연기의 자국이 올라갔다.
Just a few wispy strands of hair fell across her face.
몇 가닥의 **가느다란** 머리카락이 그녀의 얼굴을 가로질렀다.
After the fire, only wispy smoke lingered in the air.
불이 꺼진 후에는 **희미한** 연기만이 공중에 남아 있었다.
The painter used wispy brushstrokes to create a sense of lightness.
화가는 **가느다란** 붓터치를 사용해 가벼움을 표현했다.