"wiseman" in Korean

현자지혜로운 남자

Definition

현자는 많은 지식과 경험, 그리고 현명한 판단력을 가진 남자를 뜻합니다. 종교적 이야기나 조언을 할 때 자주 등장합니다.

‘현자’는 다소 고전적이며, 이야기나 종교적 문맥 (“동방박사”) 또는 조언을 할 때 쓰입니다. 일상에서는 ‘지혜로운 사람’ 등으로 표현합니다.

A wiseman knows the value of silence.

**현자**는 침묵의 가치를 안다.

The village asked the wiseman for advice.

마을 사람들은 **현자**에게 조언을 구했다.

Many people believe the wiseman can solve any problem.

많은 사람들이 **현자**라면 어떤 문제도 해결할 수 있다고 믿는다.

People say the old wiseman up the hill never speaks unless it's important.

사람들은 언덕 위의 늙은 **현자**는 중요한 때에만 말을 한다고 말한다.

Every New Year, locals visit the wiseman for wisdom and blessings.

매년 새해가 되면 지역 주민들은 **현자**를 찾아 지혜와 복을 구한다.

He tried to act like a wiseman, but everyone knew he was just guessing.

그는 **현자**인 척했지만, 모두가 그가 그냥 추측만 하고 있다는 것을 알고 있었다.