"wiseman" in Portuguese (BR)
Definition
Um wiseman é um homem considerado muito sábio, experiente e com bom julgamento. Também pode se referir a um dos sábios na história do nascimento de Jesus.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Wiseman' é uma palavra um pouco antiquada e mais formal; costuma surgir em histórias, contextos religiosos (os 'Três Reis Magos' – 'Three Wise Men') ou quando se fala de sabedoria e conselhos. O termo atual é 'wise man' (duas palavras); 'wiseman' junto é menos comum.
Examples
A wiseman knows the value of silence.
Um **sábio** conhece o valor do silêncio.
The village asked the wiseman for advice.
A vila pediu conselhos ao **homem sábio**.
Many people believe the wiseman can solve any problem.
Muitas pessoas acreditam que o **sábio** pode resolver qualquer problema.
People say the old wiseman up the hill never speaks unless it's important.
Dizem que o velho **sábio** da colina só fala quando é importante.
Every New Year, locals visit the wiseman for wisdom and blessings.
Todo Ano Novo, os moradores visitam o **sábio** por conselhos e bênçãos.
He tried to act like a wiseman, but everyone knew he was just guessing.
Ele tentava agir como um **sábio**, mas todos sabiam que ele só estava chutando.