"wiseman" in Chinese (Traditional)

• 智者

Definition

「Wiseman」指的是被認為擁有豐富知識、良好判斷力和經驗的男子，也可指耶穌誕生故事中的「東方三博士」之一。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Wiseman」較為正式或有點過時，多出現在故事、宗教語境（例如「三博士」）或談論智慧時。現代更常寫作 'wise man'（分開兩詞）；『wiseman』連寫較少用。

Examples

A wiseman knows the value of silence.

**智者**知道沉默的價值。

The village asked the wiseman for advice.

村民向**智者**請教。

Many people believe the wiseman can solve any problem.

許多人相信**智者**能解決所有問題。

People say the old wiseman up the hill never speaks unless it's important.

人們說山上的那位老**智者**除非很重要否則不說話。

Every New Year, locals visit the wiseman for wisdom and blessings.

每逢新年，當地人都會拜訪**智者**求取智慧與祝福。

He tried to act like a wiseman, but everyone knew he was just guessing.

他試圖裝作**智者**，但大家都知道他只是在猜。