"wisecracking" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer piadas inteligentes ou sarcásticas, normalmente de forma divertida ou humorística. Refere-se a comentários espirituosos ou provocativos para divertir outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal; refere-se a comentários espirituosos ou sarcásticos em tom descontraído, frequentemente em diálogos ou comédias. Não se usa em contextos sérios. Relacionado com 'wisecrack'.
Examples
He is always wisecracking in class and making everyone laugh.
Ele está sempre **fazendo piadas** na aula e faz todos rir.
My brother started wisecracking during dinner.
O meu irmão começou a **fazer piadas** durante o jantar.
The teacher asked the students to stop wisecracking.
O professor pediu aos alunos para deixarem de **fazer piadas**.
The movie’s hero is always wisecracking, even in dangerous situations.
O herói do filme está sempre **fazendo piadas**, mesmo em situações perigosas.
She keeps wisecracking at meetings to lighten the mood.
Ela está sempre **fazendo piadas** nas reuniões para aliviar o ambiente.
Nobody can resist his quick wisecracking during long car rides.
Ninguém consegue resistir às suas rápidas **piadas** durante viagens longas de carro.