"wipe down" in Korean
닦다깨끗이 닦다
Definition
천이나 스펀지로 테이블, 조리대 등 딱딱한 표면을 가볍게 닦아 먼지나 이물질을 없애는 행동.
Usage Notes (Korean)
일상적으로 자주 쓰이는 표현이며, 단순히 '닦다'보다 좀 더 꼼꼼히 표면을 닦는다는 뜻. 주로 테이블, 기구 등에 쓰이고 깊은 청소는 아님.
Examples
Please wipe down the kitchen counter after cooking.
요리하고 나면 주방 조리대를 꼭 **깨끗이 닦아** 주세요.
I need to wipe down the table before dinner.
저녁 먹기 전에 테이블을 **닦아야**겠어요.
Could you wipe down the whiteboard?
화이트보드 좀 **깨끗이 닦아줄래요?**
After the party, we had to wipe down all the surfaces because of the mess.
파티가 끝난 뒤, 어질러져서 모든 표면을 다 **닦아야 했어요**.
If the gym equipment looks sweaty, please wipe it down before and after use.
운동기구에 땀이 있으면 사용 전후로 꼭 **닦아주세요**.
He grabbed a cloth to quickly wipe down his bike after the rain.
비 온 뒤 그는 자전거를 빨리 **닦으려고** 천을 들었다.