"winsome" in Korean

사랑스러운순수한 매력이 있는

Definition

순수하고 진심이 느껴지는 사랑스러움이나 매력을 가진 사람이나 사물을 말합니다.

일상적이기보다는 문학적 표현에서 자주 쓰이며 '미소', '성격', '아이' 등의 명사와 어울립니다. 단순한 외모가 아닌 진실함, 순수함이 느껴져야 합니다.

The child gave a winsome smile.

그 아이는 **사랑스러운** 미소를 지었다.

Her winsome personality makes everyone like her.

그녀의 **사랑스러운** 성격 덕분에 모두가 그녀를 좋아한다.

The puppy's winsome look melted my heart.

강아지의 **사랑스러운** 눈빛에 내 마음이 녹았다.

He greeted everyone with a winsome grin that put people at ease.

그는 모두가 편안해지는 **사랑스러운** 미소로 모두를 맞이했다.

There’s something winsome about the way she tells stories—it’s hard not to listen.

그녀의 이야기하는 방식에는 뭔가 **사랑스러운** 점이 있어서 듣지 않을 수 없다.

Despite his winsome charm, he remained humble and genuine.

그는 **사랑스러운** 매력에도 불구하고 여전히 겸손하고 진실했다.