"winning ways" in Portuguese (PT)
Definition
O comportamento carismático ou atraente de alguém que faz com que as pessoas queiram apoiar, confiar ou estar próximo dela.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Winning ways" é usada para descrever charme ou carisma, e não apenas para vitórias. Muito comum para pessoas queridas por todos. Ex: "os seus winning ways".
Examples
People like his winning ways at school.
As pessoas gostam das suas **maneiras cativantes** na escola.
Anna's winning ways make her popular.
O **carisma** da Anna torna-a popular.
Her winning ways impressed everyone at the party.
O **carisma** dela impressionou todos na festa.
He has those winning ways that make people trust him instantly.
Ele tem aquele **carisma** que faz as pessoas confiarem nele imediatamente.
Don’t let his winning ways fool you—he can be tough when needed.
Não te deixes enganar pelo **carisma** dele—pode ser duro quando é preciso.
With her winning ways, she got the whole team on her side.
Com as suas **maneiras cativantes**, ela conquistou toda a equipa.