"winning ways" in Portuguese (BR)
Definition
O comportamento carismático ou cativante de alguém que faz as pessoas quererem apoiar, confiar ou estar perto dela.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Winning ways" é normalmente elogioso e fala de carisma ou jeito cativante, não apenas sucesso. Muito usado para pessoas socialmente habilidosas. Expressões como "seus winning ways" são comuns.
Examples
People like his winning ways at school.
As pessoas gostam do **jeito cativante** dele na escola.
Anna's winning ways make her popular.
O **carisma** da Anna a torna popular.
Her winning ways impressed everyone at the party.
O **carisma** dela impressionou todos na festa.
He has those winning ways that make people trust him instantly.
Ele tem aquele **carisma** que faz as pessoas confiarem nele imediatamente.
Don’t let his winning ways fool you—he can be tough when needed.
Não se deixe enganar pelo **carisma** dele—ele pode ser firme quando necessário.
With her winning ways, she got the whole team on her side.
Com seu **jeito cativante**, ela conquistou toda a equipe.