"winking" in Chinese (Traditional)
眨眼
Definition
快速地閉上一隻眼睛再張開,通常表示暗示、玩笑、友好或保密。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Winking” 多用於非正式、友善或調侃的情境,也可表示暗示或笑話。在正式場合或部分文化中不適合。別與 “blinking”(正常眨眼)混淆。常見搭配:“winking at someone”,“with a winking smile”。
Examples
She is winking at her friend across the room.
她正在向房間另一邊的朋友**眨眼**。
The boy kept winking during the photo.
男孩在拍照時不停地**眨眼**。
Her dad stopped winking when he saw her teacher.
她爸爸看到她老師時就不再**眨眼**了。
He walked by, winking to let me know it was our secret.
他路過時**眨眼**,告訴我那是我們的祕密。
Stop winking—you’re making it too obvious!
別再**眨眼**了——你太明顯了!
She sent a winking emoji instead of saying anything.
她發了一個**眨眼**表情,而不是說話。