"windswept" in Indonesian
Definition
Tempat atau benda yang sangat terkena terpaan angin, biasanya karena tidak ada penghalang. Juga untuk menggambarkan tampilan luar atau rambut seseorang yang berantakan karena angin.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam deskripsi puitis atau sastra untuk lanskap atau penampilan setelah terkena angin. Tidak dipakai untuk kekacauan umum — harus berhubungan dengan angin.
Examples
The windswept beach was empty in winter.
Pantai **tertampas angin** itu kosong saat musim dingin.
Her hair looked windswept after the long walk.
Rambutnya tampak **tertampas angin** setelah berjalan jauh.
The house stands on a windswept hill.
Rumah itu berdiri di atas bukit yang **berangin**.
After biking by the ocean, our faces were totally windswept.
Setelah bersepeda di tepi laut, wajah kami benar-benar **tertampas angin**.
The dog came in looking all windswept and happy.
Anjing itu masuk dengan tampilan **tertampas angin** dan bahagia.
There's a certain charm to the windswept look after a day outdoors.
Ada pesona tersendiri pada tampilan **tertampas angin** setelah seharian di luar.