"window on the world" in Korean
세상을 보는 창
Definition
자신의 삶 바깥의 것을 배우거나 보고 경험하는 방법으로, 주로 미디어, 여행, 교육을 통해 이루어진다.
Usage Notes (Korean)
주로 은유적으로 사용되며, 책, TV, 인터넷, 여행 등 더 넓은 세상을 알게 해주는 것을 표현한다. 교육이나 미디어에서 자주 쓰인다.
Examples
Books can be a window on the world.
책은 **세상을 보는 창**이 될 수 있다.
Television gives people a window on the world.
TV는 사람들에게 **세상을 보는 창**을 제공한다.
Learning languages opens a window on the world.
언어를 배우면 **세상을 보는 창**이 열린다.
For many kids, the internet is their main window on the world.
많은 아이들에게 인터넷은 주된 **세상을 보는 창**이다.
Traveling really gives you a new window on the world.
여행은 정말 새로운 **세상을 보는 창**을 준다.
Documentaries can serve as a window on the world if you can't travel.
여행을 못할 때 다큐멘터리가 **세상을 보는 창**이 된다.