"window on the world" in Arabic

• نافذة على العالم

Definition

طريقة للتعرف على أو رؤية أو تجربة أشياء خارج حياتك الخاصة، غالبًا من خلال وسائل الإعلام أو السفر أو التعليم.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم عادة مجازًا للإشارة إلى وسائل الإعلام أو الكتب أو السفر أو الخبرات التي تعرضك لثقافات أو أفكار جديدة. شائع في السياقات التعليمية أو الإعلامية.

Examples

Books can be a window on the world.

يمكن أن تكون الكتب **نافذة على العالم**.

Television gives people a window on the world.

التلفزيون يمنح الناس **نافذة على العالم**.

Learning languages opens a window on the world.

تعلم اللغات يفتح **نافذة على العالم**.

For many kids, the internet is their main window on the world.

بالنسبة للعديد من الأطفال، الإنترنت هو **نافذتهم الرئيسية على العالم**.

Traveling really gives you a new window on the world.

السفر حقًا يمنحك **نافذة جديدة على العالم**.

Documentaries can serve as a window on the world if you can't travel.

يمكن أن تكون الأفلام الوثائقية **نافذة على العالم** إذا لم تتمكن من السفر.