"wince" in Spanish
Definition
Hacer una pequeña mueca o mover el cuerpo ligeramente cuando algo duele o causa vergüenza.
Usage Notes (Spanish)
Es leve e involuntario, suele deberse a dolor leve o incomodidad. Común con 'at' ('wince at'), como en 'wince at the noise'. No es llorar ni gritar; es más sutil.
Examples
He winced when the doctor touched his arm.
Él **hizo una mueca** cuando el médico tocó su brazo.
She winced at the loud noise.
Ella **hizo una mueca** por el ruido fuerte.
Children often wince when they taste something sour.
Los niños suelen **hacer muecas** al probar algo ácido.
"Ouch!" Jake winced as he stubbed his toe on the table.
¡Ay! Jake **hizo una mueca** al golpearse el dedo del pie con la mesa.
I always wince at cringeworthy scenes in movies.
Siempre **hago una mueca** en las escenas incómodas de las películas.
Try not to wince when you get your vaccine shot.
Intenta no **hacer mueca** cuando te pongan la vacuna.