"wince" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer uma pequena expressão facial ou mover o corpo levemente ao sentir dor ou vergonha.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão sutil, quase automática, geralmente devido a dor leve ou vergonha. Normalmente em inglês acompanha 'at' – 'wince at'. Não confundir com chorar.
Examples
He winced when the doctor touched his arm.
Ele **fez uma careta** quando o médico tocou no seu braço.
She winced at the loud noise.
Ela **fez uma careta** com o barulho alto.
Children often wince when they taste something sour.
As crianças costumam **fazer uma careta** ao provar algo azedo.
"Ouch!" Jake winced as he stubbed his toe on the table.
"Ai!" Jake **fez uma careta** quando bateu com o dedo do pé na mesa.
I always wince at cringeworthy scenes in movies.
Eu **faço sempre uma careta** em cenas embaraçosas nos filmes.
Try not to wince when you get your vaccine shot.
Tenta não **fazer uma careta** ao levares a vacina.