"win through" in Chinese (Traditional)

• 克服困難
• 堅持到底取得成功

Definition

通過克服困難或障礙取得成功或成就。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或文學語境，強調堅持與克服重大困難。常見於“最終成功”一類表述。口語中較少說，常用“堅持下來”等。不是比賽中直接“贏”。

Examples

If you work hard, you will win through difficult times.

只要努力工作，你就能**克服困難**，度過難關。

She managed to win through all the challenges.

她設法**克服了**所有挑戰。

With patience, they will win through eventually.

有耐心，他們最終會**堅持到底取得成功**。

Many people face setbacks, but only a few truly win through against the odds.

很多人會遇到挫折，但真正能**逆境中取得成功**的人很少。

It took years, but in the end, his determination helped him win through.

花了好幾年，但最終是他的決心讓他**堅持取得成功**。

Don’t give up—as long as you keep trying, you can win through.

不要放棄，只要堅持努力，你就能**克服一切**。