"win through" in Portuguese (PT)
Definition
Alcançar algo com sucesso ao ultrapassar dificuldades, obstáculos ou desafios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente formal ou literário, comum com 'in' ('win through in the end'). Implica superar grandes problemas com persistência. Para situações cotidianas, usa-se 'get through'. Não se aplica diretamente a competições desportivas.
Examples
If you work hard, you will win through difficult times.
Se trabalhares arduamente, vais **ultrapassar** os momentos difíceis.
She managed to win through all the challenges.
Ela conseguiu **ultrapassar** todos os desafios.
With patience, they will win through eventually.
Com paciência, acabarão por **ultrapassar**.
Many people face setbacks, but only a few truly win through against the odds.
Muitas pessoas enfrentam reveses, mas só uns poucos realmente **ultrapassam** todas as adversidades.
It took years, but in the end, his determination helped him win through.
Demorou anos, mas a determinação dele ajudou-o a **ultrapassar**.
Don’t give up—as long as you keep trying, you can win through.
Não desistas—enquanto continuares a tentar, podes **ultrapassar**.