"win back" in Russian
Definition
Это значит вернуть то, что было потеряно, например, доверие, любовь или предмет, приложив усилия.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в сочетаниях, как 'win back trust', 'win back customers'. Используется для абстрактных понятий и отношений, иногда для предметов.
Examples
He tried hard to win back her trust.
Он очень старался **вернуть** её доверие.
You can win back lost customers with good service.
Вы можете **вернуть** потерянных клиентов с помощью хорошего сервиса.
She hopes to win back her job.
Она надеется **вернуть** свою работу.
After losing the match, the team promised to win back the title next year.
После проигрыша команда пообещала **вернуть** титул в следующем году.
No matter what happens, I'll do anything to win back your love.
Что бы ни случилось, я сделаю всё, чтобы **вернуть** твою любовь.
It took years to win back the community's trust after the scandal.
Потребовались годы, чтобы **вернуть** доверие общества после скандала.