"willful ignorance" in Korean

• 의도적 무지

Definition

알고 있음에도 불구하고 일부러 외면하거나 배우지 않으려는 태도, 보통 불편한 진실이나 책임을 회피하기 위해 사용된다.

Usage Notes (Korean)

일반적인 '무지'와 달리 의도적으로 외면하는 뉘앙스를 포함합니다. 주로 윤리, 사회적 이슈 논의, 논쟁에서 자주 사용됩니다. 'choose', 'practice' 등에 연결해 쓸 수 있습니다.

Examples

He showed willful ignorance about the problem.

그는 그 문제에 대해 **의도적 무지**를 보였다.

Some people practice willful ignorance to avoid difficult decisions.

어려운 결정을 회피하려고 **의도적 무지**를 실천하는 사람이 있다.

Willful ignorance can stop progress in society.

**의도적 무지**는 사회의 발전을 막을 수 있다.

She turned a blind eye to the facts out of willful ignorance.

그녀는 **의도적 무지** 때문에 사실을 외면했다.

Accusing someone of willful ignorance in a debate can be very strong.

토론에서 누군가에게 **의도적 무지**라고 비난하는 것은 매우 강한 표현이다.

The company's willful ignorance of environmental rules harmed its reputation.

회사의 환경 규정에 대한 **의도적 무지**는 평판을 해쳤다.