"will wonders never cease" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan saat terjadi sesuatu yang sangat mengejutkan atau tak terduga, biasanya secara santai atau dengan sedikit bercanda.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal dan agak kuno, sering dipakai secara bercanda atau sarkastik saat sesuatu yang benar-benar tidak terduga terjadi.
Examples
Will wonders never cease! She cleaned her room without being asked.
**Keajaiban tidak pernah habis**! Dia membersihkan kamarnya tanpa disuruh.
He finally finished his homework early—will wonders never cease?
Dia akhirnya menyelesaikan pekerjaan rumah lebih awal—**keajaiban tidak pernah habis**?
You cooked dinner? Will wonders never cease!
Kamu masak makan malam? **Keajaiban tidak pernah habis**!
Will wonders never cease! I actually agree with you this time.
**Keajaiban tidak pernah habis**! Kali ini aku benar-benar setuju denganmu.
Your dad bought a smartphone? Will wonders never cease.
Ayahmu beli smartphone? **Keajaiban tidak pernah habis**.
Well, will wonders never cease—my shy cat finally came out to say hello.
Wah, **keajaiban tidak pernah habis**—kucing pemaluku akhirnya keluar menyapa.