"will i see you again" in Turkish
Definition
Birini tekrar görüp görmeyeceğinden emin olmadığında ya da umut ettiğinde sorulan bir soru.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ve duygusal bir ifadedir; vedalarda, tekrar buluşma olasılığı belirsizse kullanılır. Umut ve belirsizlik içerir. Şarkı ve filmlerde sıkça geçer.
Examples
Will I see you again before you leave?
Sen gitmeden önce seni tekrar **görecek miyim**?
I don't know if I will see you again after today.
Bugünden sonra seni tekrar **görecek miyim** bilmiyorum.
Will I see you again at the next meeting?
Bir sonraki toplantıda seni tekrar **görecek miyim**?
I hope I will see you again someday.
Umarım bir gün seni tekrar **görürüm**.
Goodbye! Will I see you again?
Hoşça kal! Seni tekrar **görecek miyim**?
Every time we say goodbye, I wonder, 'Will I see you again?'
Her vedalaşmamızda içimden diyorum: 'Seni tekrar **görecek miyim**?'