"will i see you again" in Hindi

• क्या मैं तुम्हें फिर से **देख पाऊँगा**?

Definition

जब आप किसी से फिर मिलने की उम्मीद या अनिश्चितता रखते हैं, तो उनसे यह सवाल पूछते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्य अनौपचारिक है, विदाई आदि के समय, जब अगला मिलना तय नहीं होता, तब इस्तेमाल करें। इसमें उम्मीद भी होती है और अनिश्चितता भी। गानों या फिल्मों में भी सुना जाता है।

Examples

Will I see you again before you leave?

क्या मैं तुम्हें जाने से पहले फिर से **देख पाऊँगा**?

I don't know if I will see you again after today.

मुझे नहीं पता, क्या आज के बाद फिर से **देख पाऊँगा** तुम्हें।

Will I see you again at the next meeting?

क्या अगली मीटिंग में मैं तुम्हें फिर से **देख पाऊँगा**?

I hope I will see you again someday.

मैं उम्मीद करता हूँ कि एक दिन फिर से तुम्हें **देख पाऊँगा**।

Goodbye! Will I see you again?

अलविदा! क्या मैं तुम्हें फिर से **देख पाऊँगा**?

Every time we say goodbye, I wonder, 'Will I see you again?'

हर बार जब हम विदा लेते हैं, मैं सोचता हूँ, '**क्या मैं तुम्हें फिर से देख पाऊँगा**?'