"will i see you again" in Chinese (Simplified)

我还会再**见到你吗**？

Definition

当你对是否会再见某人表示不确定或希望时，你会这样问对方。

非正式表达，多在离别、告别时使用，高频于情感语境。表达既期待又不确定的心情。类似表达：“我们还会见面吗？” 常见于电视剧、歌曲。

Will I see you again before you leave?

你走之前，我还会再**见到你吗**？

I don't know if I will see you again after today.

我不知道今天之后还能否再**见到你**。

Will I see you again at the next meeting?

下次会议我还能**见到你吗**？

I hope I will see you again someday.

我希望有一天还能再**见到你**。

Goodbye! Will I see you again?

再见！我还能再**见到你吗**？

Every time we say goodbye, I wonder, 'Will I see you again?'

每次告别时，我都在想：'我还会再**见到你吗**？'