"wile" in Korean

계략술수속임수

Definition

계략이나 술수는 다른 사람을 속이거나 교묘하게 이용하여 목적을 이루려는 영리한 방법을 의미한다.

'Wile'은 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 문학적이거나 공식적인 표현에서 주로 보인다. '여우의 wiles', '여성의 wiles'와 같이 사용되며, 항상 교묘함이나 속임수를 내포한다.

The fox used its wiles to escape the hunters.

여우는 사냥꾼을 피해 도망치기 위해 자신의 **계략**을 썼다.

She tried every wile to get what she wanted.

그녀는 원하는 것을 얻기 위해 온갖 **계략**을 다 써봤다.

Beware the wiles of a clever salesman.

영리한 판매원의 **계략**을 조심하세요.

With a little wile and patience, we got the cat into her carrier.

조금의 **계략**과 인내심으로 우리는 고양이를 캐리어에 넣었다.

He fell for her feminine wiles and agreed to help.

그는 그녀의 여성스러운 **술수**에 넘어가 도와주기로 했다.

No matter what wiles he used, his secret was discovered.

그가 어떤 **계략**을 썼어도 그의 비밀은 결국 들통났다.