"wildcatting" in Turkish
Definition
Vahşi arama, daha önce araştırılmamış alanlarda petrol veya gaz aramak amacıyla yapılan riskli ve bağımsız faaliyetler anlamına gelir. Ayrıca kontrolsüz ve maceracı yeni iş girişimleri için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok petrol ve gaz sektöründe riskli aramalar için kullanılır ama genel olarak riskli, yeni iş girişimlerini de tanımlar. Günlük konuşmada nadir görülür.
Examples
Wildcatting changed the face of the oil industry in Texas.
**Vahşi arama** Teksas'taki petrol endüstrisini değiştirdi.
He made his fortune by wildcatting in remote areas.
O, uzak bölgelerde **vahşi arama** yaparak servet kazandı.
Wildcatting is risky but can be very profitable.
**Vahşi arama** risklidir fakat çok kazançlı olabilir.
He started wildcatting after hearing about a new oil field.
Yeni bir petrol sahası duyan o, **vahşi arama**ya başladı.
Many failed at wildcatting, but a few struck it rich.
Çoğu **vahşi arama**da başarısız oldu, ama bazıları büyük zenginliğe ulaştı.
Nowadays, wildcatting isn't as common because the risks are so high.
Günümüzde riskler çok yüksek olduğu için **vahşi arama** eskisi kadar yaygın değil.