"why not" in Turkish

neden olmasın

Definition

Bir fikir ya da öneriyi kabul etmek, açık fikirli ve teşvik edici bir şekilde cevaplamak için kullanılır.

Resmi ortamlarda uygun değildir, samimi sohbetlerde önerileri kabul etmek için kullanılır.

A: Let's go for ice cream. B: Why not?

A: Dondurma yemeye gidelim mi? B: **Neden olmasın**?

If you want to join us, why not?

Bize katılmak istersen, **neden olmasın**?

A: Should we try the new game? B: Why not?

A: Yeni oyunu denesek mi? B: **Neden olmasın**?

We could take a walk after dinner—why not?

Akşam yemeğinden sonra yürüyüşe çıkabiliriz—**neden olmasın**?

You’re thinking of changing jobs? Why not, if it'll make you happier.

İş değiştirmeyi mi düşünüyorsun? **Neden olmasın**, mutlu olacaksan.

A: Maybe we should just ask her. B: Yeah, why not? It can’t hurt.

A: Ona sorsak mı? B: Evet, **neden olmasın**? Zararı olmaz.