"whoring" in Arabic

• ممارسة الدعارة
• بيع الجسد مقابل المال

Definition

"Whoring" يعني ممارسة الدعارة، أي تبادل الخدمات الجنسية مقابل المال. ويمكن استخدامها بصورة غير رسمية وبطريقة مسيئة لوصف من يضحي بقيمه من أجل مكاسب شخصية.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح غير رسمي للغاية ويحمل إساءة كبيرة. يُستخدم حرفياً (دعارة) أو مجازياً (لمن يضحي بقيمه مقابل مكاسب). تجنب استخدامه في الحديث اليومي لأنه وصمة ومهين.

Examples

She was arrested for whoring on the streets.

تم القبض عليها بسبب **ممارسة الدعارة** في الشارع.

He spent years whoring to make a living.

أمضى سنوات في **ممارسة الدعارة** لكسب عيشه.

Some people accuse celebrities of whoring for fame.

يتهم بعض الناس المشاهير بأنهم **يفعلون أي شيء من أجل الشهرة**.

Honestly, I’m tired of his constant whoring for attention.

بصراحة، تعبت من **محاولاته المستمرة لجذب الانتباه**.

They criticized the company for whoring out their brand just to make money.

انتقدوا الشركة لأنها **باعَت علامتها التجارية فقط من أجل المال**.

He got tired of whoring and wanted to change his life.

تعب من **ممارسة الدعارة** وأراد تغيير حياته.