"whizzing" in Russian
Definition
Очень быстрое движение с продолжительным свистящим или шумящим звуком; так описывают предметы или людей, которые пролетают мимо.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в разговорной речи для описания очень быстрого движения с характерным шумом, чаще о транспорте, спортивных снарядах или мелких летающих предметах.
Examples
The car was whizzing down the street.
Машина **просвистывала** по улице.
I heard a ball whizzing past my head.
Я услышал, как мяч **просвистел** мимо моей головы.
The bees are whizzing around the garden.
Пчёлы **просвистывают** по саду.
I could feel the wind from the skateboarders whizzing past me.
Я почувствовал ветер от скейтбордистов, **просвистывающих** мимо меня.
We spent the afternoon just whizzing up and down the hill on our bikes.
Весь день мы провели, просто **просвистывая** вверх и вниз по холму на велосипедах.
You could hear the drones whizzing overhead all night.
Всю ночь можно было слышать, как дроны **просвистывают** над головой.