"whittle down" in Urdu

• تدریجاً کم کرنا
• مرحلہ وار گھٹانا

Definition

کسی چیز کی مقدار یا فہرست کو آہستہ آہستہ غیر ضروری حصے نکال کر کم کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر فہرست، اخراجات یا اختیارات کو آہستہ آہستہ کم کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے جیسے 'whittle down the list'، 'whittle down expenses'۔ یہ آہستہ آہستہ، قدم بہ قدم کمی ظاہر کرتا ہے؛ جسمانی کاٹنے کے معنی میں نہیں۔

Examples

We need to whittle down the list of candidates.

ہمیں امیدواروں کی فہرست کو **تدریجاً کم کرنا** ہے۔

The school tried to whittle down expenses to save money.

اسکول نے پیسے بچانے کے لئے اخراجات کو **تدریجاً کم کرنے** کی کوشش کی۔

They slowly whittled down the options until only two remained.

انہوں نے آہستہ آہستہ اختیارات کو **تدریجاً کم کیا** حتی کہ صرف دو باقی رہ گئے۔

We're trying to whittle down our stuff before the move.

ہم منتقلی سے پہلے اپنا سامان **تدریجاً کم کرنے** کی کوشش کر رہے ہیں۔

After several rounds of interviews, they've whittled down the applicants to three.

متعدد انٹرویوز کے بعد، انہوں نے درخواست گزاروں کو تین تک **تدریجاً کم کیا**۔

My to-do list keeps growing—I really need to whittle it down!

میرا ٹو-ڈو لسٹ بڑھتا ہی جا رہا ہے—مجھے واقعی اسے **تدریجاً کم کرنا** ہے!