"whittle down" in Hindi
Definition
कुछ चीज़ के आकार, संख्या या मात्रा को धीरे-धीरे कम करना, आमतौर पर गैर-जरूरी हिस्सों को हटाकर या धीरे-धीरे चुनाव कर के।
Usage Notes (Hindi)
अप्रचलित वाक्यांश; आमतौर पर सूचियों, विकल्पों, खर्चों या समस्याओं की धीरे-धीरे कटौती के लिए। 'whittle down the list' का मतलब है सूची को धीरे-धीरे कम करना। भौतिक कटौती नहीं, बल्कि क्रमिक कमी का संकेत है।
Examples
We need to whittle down the list of candidates.
हमें उम्मीदवारों की सूची को **घटाना** है।
The school tried to whittle down expenses to save money.
स्कूल ने पैसे बचाने के लिए खर्चे **कम करने** की कोशिश की।
They slowly whittled down the options until only two remained.
उन्होंने धीरे-धीरे विकल्पों को **घटाया** जब तक केवल दो नहीं बचे।
We're trying to whittle down our stuff before the move.
हम लोग शिफ्ट होने से पहले अपनी चीजें **घटा रहे** हैं।
After several rounds of interviews, they've whittled down the applicants to three.
कई इंटरव्यू के बाद, उन्होंने उम्मीदवारों को केवल तीन पर **घटा दिया** है।
My to-do list keeps growing—I really need to whittle it down!
मेरी कामों की सूची बढ़ती जा रही है—मुझे इसे वाकई में **घटाना** चाहिए!