"whittle away" in Hindi

• धीरे-धीरे घटाना
• थोड़ा-थोड़ा कम करना

Definition

किसी चीज़ को समय के साथ धीरे-धीरे कम या समाप्त करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर संसाधन, आत्मविश्वास या शक्ति के धीरे-धीरे कम होने के लिए इस्तेमाल होता है। 'whittle away at' वाक्यांश में प्रचलित है। यह रूपक है, अचानक या पूरी तरह खत्म होने के लिए नहीं।

Examples

If you keep spending, you will whittle away your savings.

अगर तुम खर्च करते रहोगे, तो अपनी बचत को **धीरे-धीरे घटा दोगे**।

Years of erosion have whittled away the coastline.

सालों की क्षरण ने समुद्र-तट को **धीरे-धीरे घटा दिया**।

Time can whittle away even the strongest memories.

समय **धीरे-धीरे कम कर सकता है** सबसे मजबूत यादों को भी।

The company's profits were whittled away by unexpected expenses last year.

कंपनी के मुनाफे को पिछले साल अप्रत्याशित खर्चों ने **धीरे-धीरे घटा दिया**।

They managed to whittle away at the problem until there was almost nothing left to fix.

उन्होंने समस्या को **थोड़ा-थोड़ा कम कर दिया** जब तक कि कुछ भी ठीक करने लायक बचा ही नहीं।

Her confidence was slowly whittled away by constant criticism.

उसका आत्मविश्वास लगातार आलोचनाओं से **धीरे-धीरे खत्म हो गया**।