"white magic" in Vietnamese
Definition
Ma thuật được dùng để giúp đỡ, chữa lành hoặc bảo vệ con người, thường được xem là tích cực hoặc tốt. Thường đối lập với 'ma thuật đen' (black magic) dùng để hại người.
Usage Notes (Vietnamese)
'Ma thuật trắng' chủ yếu dùng khi nói đến truyện thần thoại, tâm linh, hoặc tưởng tượng. Mang ý nghĩa tốt, đối lập với 'ma thuật đen'. Không phải là ảo thuật biểu diễn.
Examples
The healer practiced white magic to help the villagers.
Người chữa bệnh đã dùng **ma thuật trắng** để giúp dân làng.
She read a book about white magic and healing.
Cô ấy đã đọc một cuốn sách về **ma thuật trắng** và trị liệu.
Many stories describe white magic as a force for good.
Nhiều truyện mô tả **ma thuật trắng** như một sức mạnh vì điều tốt.
People say white magic can bring luck or healing if used with pure intentions.
Người ta nói **ma thuật trắng** có thể mang lại may mắn hoặc chữa lành nếu dùng với ý tốt.
"Do you believe in white magic or just science?" she asked with a smile.
Cô ấy mỉm cười hỏi: "Bạn tin vào **ma thuật trắng** hay chỉ tin vào khoa học thôi?"
Some people turn to white magic rituals when modern medicine doesn’t work.
Một số người tìm đến nghi lễ **ma thuật trắng** khi y học hiện đại không hiệu quả.