"whip up" in Chinese (Simplified)

快速準備激起（情緒）

Definition

指快速做某事，特别是做饭；也指激起人们的强烈情绪，如兴奋或愤怒。

口语表达。主要用于快速做饭（如“whip up breakfast”），也用于激起情感（如“whip up excitement”）。不是字面意思，不是真的“搅打”。常和something搭配。

I can whip up some pasta in ten minutes.

我可以在十分钟内**快速準備**點意大利麵。

She whipped up a cake for the party.

她为聚会**快速準備**了一个蛋糕。

Can you whip up some eggs for breakfast?

你可以为早餐**快速準備**点鸡蛋吗？

The politician tried to whip up fear among voters.

那位政客试图**激起**选民的恐惧。

She managed to whip up a lot of excitement for the event.

她成功**激起**了对活动的极大兴奋。

Let me whip up something quick before we leave.

让我在我们离开前**快速準備**点东西。