"wherewithal" in Portuguese (PT)
Definition
O dinheiro, os recursos ou os meios necessários para fazer algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, mais comum em textos ou em discurso culto. Normalmente surge em 'the wherewithal to do (something)'. Refere-se a recursos financeiros ou materiais, mas pode abranger outros meios necessários.
Examples
I don't have the wherewithal to buy a car right now.
Não tenho os **recursos** para comprar um carro neste momento.
She finally saved enough wherewithal for her trip.
Ela finalmente poupou os **recursos** necessários para a viagem.
Do you have the wherewithal to start this project?
Tens os **meios** para começar este projeto?
He had the ambition but none of the wherewithal to make it happen.
Ele tinha ambição, mas nenhum **recurso** para o concretizar.
They lacked the wherewithal to survive the harsh winter.
Faltavam-lhes os **recursos** para sobreviver ao inverno rigoroso.
Without the financial wherewithal, the plan fell apart quickly.
Sem o **recurso financeiro**, o plano desmoronou rapidamente.