"whereabout" in Japanese
居場所
Definition
誰かや何かがどこにいるか、場所が分からない時によく使われる言葉です。
Usage Notes (Japanese)
「whereabouts」と複数形で使うのが一般的で、警察やフォーマルな場面で多いです。日常会話では「場所」や「どこにいるか」を使います。
Examples
The police are searching for the whereabout of the missing child.
警察は行方不明の子供の**居場所**を探しています。
Do you know the whereabout of your passport?
自分のパスポートの**居場所**を知っていますか?
Her whereabout were unknown for days.
彼女の**居場所**は何日もわかりませんでした。
I'm not sure about his exact whereabout, but he might be in London.
彼の正確な**居場所**はわかりませんが、ロンドンにいるかもしれません。
Their whereabout has been kept secret for security reasons.
彼らの**居場所**は安全のため秘密にされています。
If you hear anything about his whereabout, let me know right away.
彼の**居場所**について何か聞いたら、すぐに教えてください。