"whereabout" in Arabic

• مكان وجوده
• مكان تواجده

Definition

كلمة 'whereabout' (غالبًا تُستخدم بالجمع 'whereabouts') تعني المكان أو الموقع الذي يوجد فيه شخص أو شيء ما، خاصة عندما يكون مكانه غير معروف أو غير محدد.

Usage Notes (Arabic)

'Whereabout' غالبًا تستخدم بالجمع 'whereabouts' في القضايا الرسمية أو في سياق الشرطة. صيغة المفرد نادرة جداً. في الحديث اليومي، عادةً تُستخدم كلمات أبسط مثل 'location' أو 'مكانه'.

Examples

The police are searching for the whereabout of the missing child.

تبحث الشرطة عن **مكان وجوده** للطفل المفقود.

Do you know the whereabout of your passport?

هل تعرف **مكان وجوده** لجواز سفرك؟

Her whereabout were unknown for days.

كان **مكان تواجدها** غير معروف لأيام.

I'm not sure about his exact whereabout, but he might be in London.

لست متأكدًا من **مكان تواجده** بالضبط، لكنه ربما في لندن.

Their whereabout has been kept secret for security reasons.

تم إبقاء **مكان تواجدهم** سريًا لأسباب أمنية.

If you hear anything about his whereabout, let me know right away.

إذا سمعت أي شيء عن **مكان تواجده**، أخبرني فورًا.