"where the action is" in Bengali

যেখানে মজা হয়যেখানে জমজমাট পরিবেশ

Definition

একটি স্থান বা পরিস্থিতি যেখানে সবচেয়ে বেশি মজার বা উত্তেজনাপূর্ণ কিছু ঘটছে। সাধারণত যেখানে সব চেয়ে বেশি লোকজন বা কার্যকলাপ থাকে।

এই বাক্যাংশটি বেশি ব্যবহার হয় সামাজিক, জমজমাট স্থান বা ইভেন্ট বর্ণনায়। 'that's where the action is' বললে বোঝায়, মূল আনন্দ বা কার্যকলাপ ঐখানে।

Everyone was dancing at the club because that's where the action is.

সবাই ক্লাবে নাচছিল কারণ ওটাই **যেখানে মজা হয়**।

If you want to meet new people, go where the action is.

নতুন মানুষের সাথে পরিচিত হতে চাইলে, চলে যাও **যেখানে মজা হয়**।

The city center is always where the action is on weekends.

শহরের কেন্দ্রই সপ্তাহান্তে **যেখানে জমজমাট পরিবেশ** থাকে।

If you love excitement, just follow the crowd—that's where the action is.

যদি তুমি উত্তেজনা পছন্দ করো, ভিড়ের পিছু চলো—ওটাই **যেখানে মজা হয়**।

During Fashion Week, every designer wants their show to be where the action is.

ফ্যাশন সপ্তাহে, প্রতিটি ডিজাইনার চান তাদের শো **যেখানে জমজমাট পরিবেশ** সেখানে হোক।

I moved to California because that's where the action is for tech startups.

আমি ক্যালিফোর্নিয়া চলে গেছি কারণ টেক স্টার্টআপের জন্য ওটাই **যেখানে মজা হয়**।