"when least expected" in Turkish

en beklenmedik anda

Definition

Hiç beklenmedik bir anda bir şeyin gerçekleşmesi durumu; genellikle sürpriz barındırır.

Şaşırtıcı iyi veya kötü olaylar için kullanılır. Genellikle cümlenin başında veya sonunda yer alır. 'Ansızın' veya 'bir anda' ifadelerine benzer.

The cat appeared when least expected.

Kedi **en beklenmedik anda** ortaya çıktı.

Good things happen when least expected.

Güzel şeyler **en beklenmedik anda** olur.

Help comes when least expected.

Yardım **en beklenmedik anda** gelir.

Life can surprise you when least expected.

Hayat sizi **en beklenmedik anda** şaşırtabilir.

She found her keys when least expected, under the couch.

Anahtarlarını **en beklenmedik anda**, koltuğun altında buldu.

Sometimes opportunities come when least expected, so be ready.

Bazen fırsatlar **en beklenmedik anda** gelir, bu yüzden hazır olun.