"when least expected" in Korean

예상치 못한 순간에

Definition

전혀 예상하지 못한 순간에 어떤 일이 일어나는 것을 의미합니다. 보통 놀라운 상황에 사용됩니다.

뜻밖의 일(좋거나 나쁜)이 일어날 때 사용합니다. 주로 문장 앞이나 끝에 위치합니다. ‘갑자기’, ‘예기치 않게’와 비슷한 뜻입니다.

The cat appeared when least expected.

고양이는 **예상치 못한 순간에** 나타났다.

Good things happen when least expected.

좋은 일은 **예상치 못한 순간에** 일어난다.

Help comes when least expected.

도움은 **예상치 못한 순간에** 온다.

Life can surprise you when least expected.

인생은 **예상치 못한 순간에** 당신을 놀라게 할 수 있다.

She found her keys when least expected, under the couch.

그녀는 **예상치 못한 순간에** 소파 밑에서 열쇠를 찾았다.

Sometimes opportunities come when least expected, so be ready.

기회는 때로 **예상치 못한 순간에** 오니, 준비하세요.