"wheel around" in Russian
Definition
Внезапно и быстро повернуться, чтобы посмотреть в другую сторону, обычно из-за неожиданности или чтобы на что-то среагировать.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в литературе или формальных текстах, чем в разговорной речи; описывает резкое движение человека из-за удивления или спешки. Не применяется к транспортным средствам.
Examples
He wheeled around when he heard his name.
Он **резко обернулся**, когда услышал своё имя.
The teacher wheeled around to face the noisy students.
Учитель **резко обернулся** к шумным ученикам.
She wheeled around to see who was behind her.
Она **резко обернулась**, чтобы увидеть, кто находится за ней.
I wheeled around when I felt someone tap my shoulder.
Я **резко обернулся**, когда почувствовал, что кто-то коснулся моего плеча.
Without thinking, Tom wheeled around to answer the stranger behind him.
Не раздумывая, Том **резко обернулся** и ответил стоявшему за ним незнакомцу.
She was startled and wheeled around at the sudden noise.
От неожиданного шума она **резко обернулась**, испугавшись.