"wheel around" in Portuguese (PT)
Definition
Virar-se rapidamente e de forma súbita, geralmente para olhar noutra direção ou reagir a algo inesperado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Wheel around' é algo formal e descreve uma viragem rápida e repentina, normalmente devido a surpresa. Mais comum na linguagem escrita ou narrativa do que no discurso diário. Não se usa para veículos.
Examples
He wheeled around when he heard his name.
Ele **virou-se rapidamente** quando ouviu o seu nome.
The teacher wheeled around to face the noisy students.
A professora **virou-se de repente** para encarar os alunos barulhentos.
She wheeled around to see who was behind her.
Ela **virou-se rapidamente** para ver quem estava atrás dela.
I wheeled around when I felt someone tap my shoulder.
**Virei-me rapidamente** quando senti alguém tocar-me no ombro.
Without thinking, Tom wheeled around to answer the stranger behind him.
Sem pensar, o Tom **virou-se rapidamente** para responder ao estranho atrás dele.
She was startled and wheeled around at the sudden noise.
Ela assustou-se e **virou-se rapidamente** com o barulho repentino.