"wheel around" in Chinese (Traditional)

• 猛地轉身
• 快速轉動

Definition

突然迅速地轉身，通常是為了看向另一個方向或對突發情況做出反應。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“wheel around” 稍顯正式，常用於描述因驚訝或突然反應而迅速轉身的動作。多見於書面或敘述語中，口語對話中較少使用。通常指人的動作，不適用於車輛。

Examples

He wheeled around when he heard his name.

他聽到自己的名字時，**猛地轉身**。

The teacher wheeled around to face the noisy students.

老師**猛地轉身**看向吵鬧的學生們。

She wheeled around to see who was behind her.

她**猛地轉身**看看是誰在她後面。

I wheeled around when I felt someone tap my shoulder.

我感覺有人拍了拍我肩膀時，**猛地轉身**了。

Without thinking, Tom wheeled around to answer the stranger behind him.

湯姆沒多想就**猛地轉身**回應了身後的陌生人。

She was startled and wheeled around at the sudden noise.

她被突然的聲音嚇了一跳，**猛地轉身**。