"wheel and deal" in Korean

수완을 부리다이익을 챙기다

Definition

사업이나 정치에서 영리하거나 때로는 정직하지 않은 방법으로 이익이 되는 거래를 성사시키는 일.

주로 비즈니스나 정치에 대해 이야기할 때 쓰이며, 평범한 협상에는 사용하지 않습니다. 다소 부정적인 뉘앙스도 포함될 수 있습니다.

He likes to wheel and deal in the business world.

그는 비즈니스 세계에서 **수완을 부리기를** 좋아한다.

Some politicians love to wheel and deal to get what they want.

일부 정치인들은 원하는 것을 얻으려고 항상 **이익을 챙긴다**.

You can make a lot of money if you know how to wheel and deal.

**수완을 부릴** 줄 알면 많은 돈을 벌 수 있다.

She’s always looking for a chance to wheel and deal at work.

그녀는 직장에서 항상 **수완을 부릴** 기회를 찾는다.

When it comes to buying cars, he knows how to wheel and deal.

자동차를 살 때 그는 **수완을 부릴** 줄 안다.

You can't just wheel and deal your way through everything—sometimes you need to play fair.

모든 일에 **수완을 부릴** 수만은 없다—가끔은 정직하게 해야 한다.